美魔女 YouTube Channel: 我爱 I Love Shizens : 韩式自然美女妆 by Visage Collections

Powered by Jasper Roberts - Blog

Friday, November 24, 2017

家庭聚餐庆祝孩子们学校年度丰收


前个星期番薯二哥告诉我,在学校的运动会跳远活动得到了第二名。 孩子难得有得奖,当然是父母给奖励的时候咯!!

那我就问他们要什么奖励,那个番薯大哥就游说二哥要求要在电玩游戏“王者荣耀”里充值RM100, 要买什么皮肤!! 打游戏还要买皮肤!! 看来我又有东西要学咯!!

What!!! 哪里可以的事,把钱充在游戏里!! 什么都看不到!! No No No!!

现在的孩子就是那么让人想不通!!! 

后来在和两个家伙商量,两人一直哀求,就说试试看充值RM10, 其余的我们去吃大餐!!其实不知道是妈妈爱吃还是孩子爱吃!!

后来上个星期我提议全家大小到马六甲一家家庭式的西餐厅Amigo来庆祝,这家店在妈咪20出岁就开咯! 比你们两个家伙年龄还大呢!! 又是我Story的时候咯!!

主要是让他们来喝大杯水啦!!妈咪那个年代有个时期很流行的玩意!! 哈哈!!

但这个番薯二哥比较喜欢冰淇淋
有加冰淇淋的饮料他最喜欢

近来带他到西餐厅他都不爱叫主食
只是要Mushroom soup & garlic bread
会选择来这里也是因为有他喜欢的寿司!!
看到他的银牌吗?
呵呵!!
我还带出门!!哈哈!!

这个番薯大哥和我share share大杯西瓜汁
他就开心咯!!
每次出外吃东西都说店家的西瓜汁不够喝
现在让他喝个饱!

我已经好多年没有来这里咯!!
在生两个大番薯之前的几年就没有来了
所以这次来觉得员工服务还不错
自动拿baby chair和宝宝餐具过来


可怜我的1岁宝贝在那个时候生水痘哦
什么都不能吃!!
不然平时外出时一定会让他吃东西的~~

 嘿嘿
我和番薯Daddy来张线条情侣装!!
我的线条衣有没有很熟悉
是我的番薯大儿子的
在我的部落格出现很多次咯!!
哈哈!!
我现在有时喜欢拿他们的衣服穿哦!!
这H&M线条上衣超好穿超舒服的!!
缺点是洗多了会松垮
可能下次就不敢穿出门咯

小番薯当天做了可爱的事
番薯Daddy说
叫他和公公磕头
他却Kiss公公
怪不得让公公那么疼他啦!!


后来隔2天,大番薯儿子回来说自己也得到了两个奖品,我就问他要什么奖励,他还是要在“王者荣耀"充值,我就说充少少就好了!!

那你想吃什么大餐? 不需要啦妈咪,那天我们吃了啊!! 也当作和我庆祝咯!!

嘿嘿,还算你懂事啦!! 

好吧,之前和他们聊天说,他们想念在家吃火锅, 就趁番薯Daddy这个星期假期回来弄给大家吃吧!!

有他们爱吃的鱼丸,香肠等他们就最开心啦!!
番薯Daddy第一次炮制Sabah Style咸菜汤底
我还是比较喜欢鸡骨清汤啦!! 

两个大的要腐竹多多就是了!!
我买了20片
还怕你们不够吃呢!!

Show Show一下他们的胜利品
大番薯儿子说他的很容易拿到
没有什么值得开心
我无言

其实妈咪不是说你们在学校读书一定要靠最好的成绩或得到很多奖牌来证明你们的能力。

妈咪最在乎的是你们的身心,品德发展,还有你们的心灵成长。 

上个星期特地到学校接他们放学给他们惊喜
他们开心得不得了
难得愿意配合这个拍照控的妈咪来张合照
只是那个大番薯儿子的表情就是没法正经起来
beh tahan~~

长长学校假期又来, 也是妈咪最忙的时候咯!! 忙着想到带全家到哪里玩!! 下回分享咯!!

Cheers!!



Thursday, November 23, 2017

产后1年没节食没运动地瘦下来了!!! Yes Yes!!


Show一张我近期的全身照!! 哈哈!! 我很少会拍全身照!! 因为就是觉得自己下半身蛮胖的!!

生产后我没有量体重,没有做自己的3围记录,全部是靠衣服来衡量自己有没有瘦了,哈哈!!

相信每个爱美的妈妈们生产后都会在意自己有没有瘦到啊,瘦了多少啊,或是列下要瘦到的目标然后努力用任何方法达到!!

最近我再穿我的“香蕉衣”出场时,很高兴我居然没有穿得紧紧的!! 我就知道我瘦了!! 开心到!!

话说我的香蕉衣是在2015年买的,也就是还没怀我的小番薯(2016年1月怀孕,9月生产)时,再加上2006&2007年生了两个大儿子后的8年,自己的身材已经恢复得差不多的时候买的。

所以基本上在生产后的这一年里,我没有打算买很多衣,也忍着不去看衣,因为觉得自己是会automatic瘦下来的,然后今年新年也是买一件新衣和新牛仔短裤在年初一穿而已,其他天就穿旧衣了。 我不怕穿旧衣,只怕买错衣~~

所以现在算起来已经产后一年了,就觉得自己可以开始买衣服了!! 哈哈!! (女人要买衣服会找很多理由来说服自己!! 哈哈!!

这个是我今年5月去活动拍的

看到粗粗的腰吗?
其实没有什么衣服去出席活动就有点硬硬穿这套香蕉衣
这是NG照
这篇博文on air一天就会发新文
应该不会很多人看到
哈哈!!

6月时庆祝周年纪念的NG图
再穿香蕉衣
产后那圆圆的肚皮还是让人懊恼哦

Ta~~Ta~~
站正面给大家看!!
哈哈!!
没有修身材哦!!
只是修背景而已!!
还是有一点点的圆圆小肚腩
但没有像之前是鼓鼓的肚子
哈哈!!

之前去染头发无意间被店员帮忙拍照
用角度往下拍看起来背面身材看起来很修长
加上新买的深色牛仔裤也是有关系哦!!
这种叫自爽!!
哈哈!!
(其实还有点虎背熊腰 :P)

可能有些朋友听了我的分享会生气气!!因为我真的没有节食和运动!! 有试过吃少一点,但行不通,妈妈和老公煮饭太好吃了!! 我没有那个意志力!! 而且是吃蛮多的!!哈哈!! 

运动?? 我以前一直以来不爱运动的!! 因为不喜欢流汗,觉得自己很臭(是不是很有问题!! 哈哈) 有试过看着一休老师的影片做最初步的4分钟Tabata运动,他说只要坚持14天就会养成做运动的习惯了!! 结果我坚持了7天而已,哈哈!!


所以有点自暴自弃了!! 不过那天穿上香蕉衣后,感觉良好,觉得还是要因为健康关系而开始运动,所以在Watsons入手了Yoga Matt...... 虽然我不喜欢动态的运动,但喜欢做Yoga可以给予身心宁静而思绪清楚!!

当我开始用了就会告诉大家!! 呵呵!!

其实我觉得这3个月会瘦得比较明显可能是我的小番薯开始到处爬,学走路,我要追啊,站着看他啊,有时看到小危险乱拿东西放嘴啊又要冲过去啊等等那种,就是不让孩子离开自己的视线的状况就对了。 

加上他已经10Kg++了,加上他又爱撒娇吵抱,所以我又要抱他走来走去,上楼下楼的,所以我想应该是这个时期顾他才会瘦得比较明显吧!!

不需要花钱做减肥,把budget放去买衣就好咯!! 哈哈!! (最后还是说买衣!!)

对了,接下来会分享我的自拍自爽照!! 让大家轻松一下!! 我们下回见!!

Cheers!!



Monday, November 20, 2017

发色从亮转暗 从高调转变低调魅力美魔女 by Hairworx Studio


今年初尝试了人生第一次的带亮色发,从开始的玫瑰金到最后的金黄色,虽然身边好友或Mr BIG都说漂亮不错之类,但不知为什么,就觉得这11个月里总觉得自己在人群中蛮突出就有点不自在~~

虽然我不会很抗拒发色是特别显著,拍照起来是蛮好看的,只是来到长新头发时,那几寸的黑色往往就让我有点视觉强迫症的人怎么看照片和影片的自己就是不习惯。

为了发色均匀,我在不到一年的时间就染了3次头发,破了我的人生记录,哈哈!! 加上这次来Hairworx的话,就是第四次咯!!

这一趟我来Kuchai Lama分行的
我喜欢她家的室内设计

为什么之前一年选择染1-2次的头发而已呢!! 主要是每次染发我都被告知我的头发很难上色,而要在Salon坐个大半天,试过坐一天。。。 我就累了。

然后我的头皮应该属于敏感性,往往看坐在隔壁的客人不会辣和痒,偏偏我的头皮就辣得半死,有时真的会想染到一半就放弃了!!

所以我和Hairworx的造型师Carven解释了我的心声,希望接下来的颜色能让我耐半年,不需要2-3个月再去做Touch up, 我怕坐一天和头皮辣辣的感觉。 

Carven听了就笑笑说,可以帮你挑选比较持久的颜色,长新头发时,差别也不会明显,所以可以持久。

然后对于头皮会有刺辣感的问题,是因为染料的品质关系,待会让你体验我们的染料品牌,目前我们的顾客都反应头皮不会有刺辣的感觉。 

染发疗程要开始咯
要和我的金黄头发说拜拜了!!

因为这一趟我想选择了暗色
Carven建议我染棕色
棕色一直以来都是我喜欢的颜色
我同意了

在染我要的棕色时
首先要做的第一个步骤是要打底色
这一个步骤非常特别
也是我第一次体验
打底色的过程是在洗发盆那里进行的
看我的脸要盖着一片温热布
有没有觉得很奇怪

这一个步骤呢是用了独家配方的上底色的方式,先把头发清洗后,Carven是直接把染料像抹Hair Conditioner那样搽上我的头发。 一开始染料会有很呛鼻,我被呛得有点接受不到,而且还有点晕晕的,然后用手捂着鼻子用嘴巴轻轻呼吸。

整个过程只是7分钟而已,虽然我觉得好像很久,起身的时候也会觉得晕晕的。  

当然我向Carven反应我的感觉。还有要了解染料的安全度,他就说染料的味道是不会对身体有害的,往下看有染料的资料哦 

不过我超惊叹的是头发迅速地上了底色了
颜色的效果让我忘记了刚才的不舒服感
我超喜欢发色变暗的感觉
自己好像不一样了
这就是爱美人的心态咯

接下来就是要染我要的棕色了

来到这个步骤呢
我真的要大赞这里的染发疗程了
因为染发过程真的非常简单快速

简单到什么程度呢,造型师们带上手套,把染料一层一层地涂抹在头发上,然后大约20分钟后,再用同样的方式为发根涂染料,不需要像以往我体验的染发疗程需要放锡纸啦,保鲜膜啦,或是用仪器烘发让头发能快速上色!!!

而且染发过程大约1个小时半而已,包括两个造型师涂抹染料的时间。过程中我也没有嗅到染料的味道呢! 

加上完完全全没有刺辣感哦!!! 在这个1个小时半里,我是很轻松舒服自在的!!! 

这是把染料清洗干净后再把头发打干的造型哦!!
我已经很稀饭稀饭我的发色了!!

后来Carven的助理为我夹上玉米烫和发尾弄卷
不同感觉出来咯

侧面是这样滴

那现在和大家解释一下这家店用的染料品牌是Promaster EX Color,是由HOYU,一家建立了超过110年历史的顶级日本制造商&发色专业色彩创新者品牌。

作为高级发色公司HOYU,不仅在日本国内占有最大的市场份额,而且在70多个国家也是头发护发产品的领先供应商之一,所以他们拥有的是创新的技术和产品。

Promaster的色彩都是属于非常强烈的纯色调,与普通颜色相比,颜色可以更持久呢。

而在使用Promaster时颜色没有异味的,而且可以很快速处理,不用等很长时间。

就算在冲洗头发时,头发根本是不会缠结. 因为染料有BEE蜡成分,让头发能显出健康的光泽,水分和容易打理。

这一次的染发疗程非常谢谢造型师Carven的亲自安排!!

让大家看看当天完成染发疗程后
在店外借自然光拍照
当时的发色是这样的


后面是这样滴


在室内的自然光是这样滴

因为换了发色
觉得自己的魅力不一样了哦!!

所以就要拍多几张照片
晒一下
哈哈

这是有大光圈的效果
金发色有像外国人
暗发色觉得自己很有东方味
哈哈!!

这是染发后一个星期到Watsons Shopping的照片
室内是微黄的灯光
我的棕色出来咯!!

这是在户外的颜色
我越来越喜欢我的发色咯!!

大致上我是满意Hairworx Studio的染发疗程
非常谢谢她们的赞助合作!!

最后请大家看看我的小视频吧!!


如果大家有兴趣了解她家的服务的话
以下是她家的联络资讯

Hairworx Studio SDN BHD
No.22, Jalan Kuchai Maju 9,
Kuchai Enterpreneurs Park,
Off Jalan Kuchai Lama,
Kuala Lumpur, Malaysia

Day off = Monday
Appointment: 03-7983 0700


www.facebook.com/HairworxStudioSdnBhd

Cheers!!



半放弃网购到线下找好康 参与Watsons “Love Me Try Me" Campaign


近来差不多要完全放弃网购了!! 因为每次在网络买东西都是买到品质不好的东西,虽然每次下单的数额不多,就是因为没有信心啊,再来收到的产品多数和自己预期的不一样,都会很泄气!

还是我这个师奶比较麻烦一点,钱要给少少但要求品质高!! 哈哈!!

所以近来我宁愿花时间在线下找好康了!!虽然不是很常去瞎拼,就到自己常去的店家找好康就是了!!不只可以摸到产品,再来决定要不要买。 

像我妈那样,每次到Pasar Pagi给她找到便靓正的好货,前天她还用了RM10++买了一双球鞋给我大儿子,我差不多要跪下了!! 小孩大得快,我儿子们的鞋最多穿8个月1年,爱穿拖鞋的他们,一年也穿不到20次,是真的~~ 所以就决定不买那么贵了~~

早前Padini的年度会员大倾销,我就去扫了一轮货,可以准备过年了!! 哈哈!!

而现在全马的Watsons分行有优惠无论是线上或线下购买Watsons旗下品牌产品RM50或以上,即场送出2000(价值RM10) Watsons VIP Points.  

我以前在Watsons一推出会员卡时立马就去申请了!!! 一直会留意她家的优惠,有些产品真的是很便宜!! 所以做忠实会员绝对有好处!!

而几天前很荣幸有机会参与Watsons “Love Me Try Me"Campaign, 我就到马六甲Aeon Mall的分行看自己要买什么!!

RM50可以买多少包RM1.90的Watsons Tissue呢?
哈哈!!

看我拼了什么? 哈哈

1. 卸妆棉 x 3大包 (是我用得最快的用品)
2. 圆形卸妆棉 x 2包 (想试试看有和普通卸妆棉有什么不同)
3. Baby Shampoo
4. Baby Bath
5. Exercise Mat (是时候要运动了💪💪💪)

就这样消费了RM100++ 😍😍😍, 即场得到4000份Watsons VIP Points

我还得到了两张 RM15 Watsons Ecoupon (只限用在Lazada里的Watson店铺)
还有可以筹集Happy Play Ground的Stickers

用最优惠的价钱买可爱包包!!
我看中了她家的可爱旅行箱呢!!
现场有人兑换看得我心痒痒呢!!

而且这一趟我还被告知
如果是用Touch N Go里面的Credit在Watsons付费的话
还可以得到5倍的分数
有那么好哦!!
只是目前我用的是旧卡
要打电话去request换新卡才能用Touch N Go付费!!

我来到Happy Play Ground的角落想要再买什么吗

有点不知道要怎么选
还是下次再来吧!!

对了,这个Campaign的优惠截止日期是:
西马: 27.11.2017
东马: 4.12.2017

大家别错过Watsons的优惠好康咯!! 到时不晓得会像我一样,买了又买吗? 哈哈!!


Cheers!!


Friday, November 17, 2017

【幕后感想】最初の愛 FIRST LOVE with 【北海道20年牛奶泡】


上篇文章分享了【北海道20年牛奶泡】带给我很多很多美好的感觉和经验, 我有点不舍得发新文章,就像跟我的心情一样,一直停留在那里就好。

但这是不可能的啦,趁自己的热度还没退的时候(是的,我还在天天无限次听FIRST LOVE),来追加一篇幕后准备感想吧。

另一个原因呢,是我的头发变暗色了,这一篇是我show金黄头发的最后一篇了!! 哈哈!!

还没往下看时就点击FIRST LOVE的歌配读文吧
很有感觉的!!
哈哈

在准备【北海道20年牛奶泡】的文章和影片时,我想不只写文章分享了,我想拍一个类似MV+介绍产品影片,而且需要把FIRST LOVE的歌加进去,由于我可以想到的构思需要很多编辑和拍摄方面都需要协助,所以我这一趟说服了Mr BIG帮忙,他是因为听了我的构思觉得不错就愿意帮忙了,哈哈。 

本来我的概念是要把我的心爱的收藏品放在桌上
就像我当天的拍摄后录了一个 #一镜到底 的感想影片(在文末)
但他提出了在地上
而且要把书摆得乱乱的不要整齐
我很喜欢这个建议!!

当他和我解释为什么要在地上时,要凸显我就像从前年轻的时候,喜欢自由自在地看书或看电影煲剧的时候啊!! 

为什么他那么了解我!!! 我听到这里忍不住红了眼眶,眼泪直掉,不是哭!! 我以前就是那样!! 我就是要这种感觉!!

太感动了,我太喜欢这个安排了!! 让我更爱Mr BIG了!!!

我知道,目前我们俩的程度,是属于想得到,由于技术和器材的条件不齐全,所以做出来的Outcome一定有差,但我们很享受过程!! 享受脑激荡后擦出的火花 ^^

比如这张我要求他帮我拍
erm.... 你知道啦
under train as Instagram Husband
哈哈
拍大腿还是拍书呢?
我醉了~~

如果喜欢文字的朋友
相信会熟悉村上春树
不过我看他的这本名著【挪威的森林】就没有再看了
对我来说看得很吃力
哈哈!!
不过我喜欢他在写作的哲学
而有女村上春树之称的吉本芭娜娜
也是经由专家推荐才买来看的
我也看得很吃力但还是坚持看完
不知道什么时候我有会再拿起书看呢!!
现在看最多是面子书!!


我很喜欢的【柴门文】的漫画作品
我会看了再看
老实说
虽然当时候【爱情白皮书】是很出名
但我反而喜欢看的【新同居时代】
而且还重复看呢


就说我长气吧!!
还是要说多几次
我最爱的日剧之一
1997年的【恋爱世纪】Love Generation
我怀念那时候的美好
让我看不下10次的木村拓哉和松隆子里的都市爱情故事
当时候我超爱木村拓哉和松隆子!!!
这个正版CD还是当年我19岁从香港买1!!

趁我还没忘记很喜欢的日剧之前,要写下来: 有悠长假期 (Long Vacation), GTO, Beach Boys, 魔女之条件等等。 看来我要找一天再一次过煲日剧了!!

而且很推荐大家听里头的插曲
当时的我也是百听不厌
写上一篇文章时有无限次播放!!
感觉超爽!!


再次长气地说
排在我心目中日文电影的第一位
1995年的电影 【情书】 Love Letter
而这部电影有在日本北海道的小樽市拍摄的
最喜欢的经典那幕是中山美穂在雪地上大喊
お元気ですか
(发音:O genki desuka?)
你好吗?

其实Mr BIG会被我构思感动到,他以前也是日本漫画迷,以前的他还有收集日本漫画人物呢!! 

而且他现在的设计概念很多时候就是比较重元素,也许也是因为被日本漫画影响的吧,不妨看看他之前为我P的

所以会兴致勃勃给我很多很多Idea, 好像本来我是想穿得斯文一点, 想穿这件白色套装做拍摄。 他说不适合,因为墙壁和地上已经是白色了,然后书本也是白白的,画面不好看。

好吧,我就听他的话穿上那件牛仔套裙,本来是要穿来拍另一个产品。 不过觉得还不错,我已经没有什么衣服可以选择了,好多衣服已经出场了, 自己差不多要看腻了,哈哈!!

这个造型不能出现在影片
就拍照自爽吧~~

很大婶style向你介绍【北海道20年牛奶泡】
哈哈
问题:大家喜欢我大婶Style还是斯文Style?

坦白说这个影片和我最初的呈现概念因为Mr BIG的参与已经不一样了,本来我想一镜到底一面唱就像我以前那样,不懂歌词也能记得发音地唱,(相信很多爱日文歌的朋友应该也是这样)然后一面Demo用产品的步骤。

他想了想, 就叫我不要唱,因为我不适合(泄气。。。 idea被reject.....), 那好吧,这次他掌镜就话事吧。 

而这一趟我们俩的合作,不像之前他帮我在The Bed KLCC 那么容易搞定,可能有了第一次的经验,看得出他的投入和兴趣来了。

而他Show出了我从来没有看过的认真严肃样,有点吓坏了我。让我有点僵硬了。 

就是那一幕我拿起了产品然后再看镜头的那一幕,多出了一些小动作就破坏了整个画面了!! 我看了也受不了自己,而我就一直做不到他要的,哗,我差不多要大叫了~~ 原来不是自己想到可以做到!!

那时候很“怀念”的感觉被磨掉了咯。。。。 不行不行。。。 一定要想办法!!!

后来这个短镜头就用了大约1个小时拍摄了~~~

Mr BIG是一个完美追求者,尽管他是上网自学影片,他做了第一版本要等我过目时,而刚好我那几天蛮忙的,之后我看了有些地方要改时, 他告诉我影片没有留下编辑file.....

What!!! 但真的是要加减一些东西而已哦!!! 他脸没什么表情就说,从新做过咯!! 我很好奇为什么他没有生气,没有不耐烦的~~ 我真的不需要他重做的~~

原来他在等我过目的那几天时,他又摸索出新的编辑方式,觉得可以做得更好,他也觉得第一版本过不到他自己那一关。 

最后在半天里大约5个小时重做帮我搞定!!
我爱死他了!!


影片完成了,我们就一起讨论小细节了,可圈可点的地方:

1. 如何将构思可以更明确,更细节地用画面&道具&人物演绎陈叙出来 (那是我的工作,哈哈!! 要将把东西想得太表面的习惯改掉!!)

2. Mr BIG的掌镜技巧要加强,因为画面抖得很厉害,我看得有点小晕。 镜头角度也是要加强, 因为当时很多怪怪的镜头,就是把我拍不美的镜头,哈哈~~

3. 我喜欢他在影片前面的Intro & 后面结束出字幕的片段, 很贴切我要的感觉,果然由他主导的后期制作是他的最强。 我就赞了他,也检讨了其实是我们俩拍摄片段的素质support不到我们理想中的概念~~ 所以链接起来多少有点违和, 他也同意~~

4. 剪接方面要加强,有一幕我拿起产品后看镜头的那一刻,他给我很多雪花出来。。。 我说好像变魔术的感觉。。。 想不要。。。 但他很坚持。。。 我就好吧,有时要听队友的意见~~

不过我相信,我们一定会更加进步的!!! 我喜欢这个合作个案筹备过程让我们有共鸣。。

写下写下。。。 变成好像在记录我两公婆的合作日记那样。。。 哈哈。。。 是很欣慰他终于愿意和我一起投入了!!! 

我还是用说的好,那天他帮我拍完,我把他支开(没有用处就叫他走,哈哈哈。。。 其实他很高兴!!! )不是啦, 我需要自己一个空间啦,就自己 #一镜到底 录下自己接下这个合作的感想。 

虽然影片所说的和这个博文很接近,就当我罗嗦长气好了。。。。 
相信会有人和我一样
碰到会触动自己的喜欢的曾经总是会欲罢不能

在博文结尾时, 我突然想到一个问题问我自己,为什么整个过程我没有想到我的初恋的~~ 虽然那些年这些歌,电影和书都是他介绍我 (我现在才想起哦!!)还有和他一起分享的!! 但在筹备这些我竟然没有想到他,掉泪也不是因为他!!!对他根本没有感觉了!!  哈哈哈!! 

我想念的都是这些我最爱的日本作品带给我的美好回忆~~~

曾经的刻骨铭心变成现在的云淡风轻

哗, 我还想出一个语录!! 哈哈!! 反正MR BIG不会看我的博文的,写到那个初恋也没关系,哈哈!!

其实我们都不介意彼此以前的初恋, 甚至对双方的前任都没有感觉!! 反正我现在最爱的是我的Mr BIG, 他爱我就可以了!! 哈哈!! (晒命!!!)

哎哟哟,我发现我时常写到离题是我的强项
哈哈!!
真的要结尾啦!!
最后介绍大家听我在筹备这个个案的时候听的
FIRST LOVE 演唱会版本
终于有英文翻译和日本发音字幕咯


Cheers!!